Visar arkiv från februari 2013

Not really sure how to feel about it

Min förkylning försvinner inte, har seriöst varit förkyld av och på i tre veckor nu. Någon annan som känner igen sig? Försvinn! Var ute på en promenad i solen i morse med Ida, försöker ta det lugnt nu för att hålla mig frisk inför helgen. Jag är såå träningssugen, säkert lite extra för att jag inte får, människan.. =)

Vet ni vad? Nu ska jag och hämta ut mitt KÖRKORT. Yay! Måste skaffa en plånbok så man ser körkortet hela tiden, haha, skämt å sido men det ska faktiskt bli lite spännande. Jag ska köra dit dessutom, ensam! Första gången helt ensam, kommer känna mig som en riktig brottsling som min svägerska beskrev känslan. Men jag älskar den här känslan, kommer leva på detta ett tag!

// I have this weird cold that never goes away, been sick for 3 weeks now. Blah! Have to feel better this weekend. U know what? Now im gonna go and get my drivers license, yay. Gonna drive there myself for the first time, scary.

 

Oh la la.

Fick just ett mms av en vän. Hur kul är inte detta? Jag visste faktiskt inte om det haha! Utanför butiken Feminint på Sibyllegatan 14 i Stockholm, Östermalmstorg typ så hittar ni mig. Gå förbi och säg hej vettja!

// Got a text from my friend, look who’s outside the boutique Feminint in Stockholm, go say hi if ur around.

Vase.

Gillar min nya vas från H&M som jag fick av min kära farmor. Påminner väldigt mycket om en vas från Svenskt Tenn men kostar en aning mindre =) För 99 riksdaler blir den din.

// Love my vase from H&M.

PEOPLE WILL STARE. MAKE IT WORTH THEIR WHILE

My visade mig en superenkel och fin frisyr idag. Hett tips på en enkel och väldigt söt frisyr! Jag ser den till sommaren tillsammans med bruna axlar, lite smink och en fin somrig klänning. Den funkar ju också att tuffa till genom att lägga en svart sotning och göra den till en snygg uppsättning till fest till exempel.

Innan du börjar så om du precis som jag inte har så mycket volym, börja med att tupera håret så att du har lite volym i botten, särskilt i bak så det inte blir platt.

1. Dela upp håret i två delar, som om du ska sätta upp två toffsar.

2. Snurra ena bunten med hår, spelar ingen roll vilken sida du börjar med. Håll i håret som är snurrat så det inte åker upp.

3. Snurra håret på andra sidan

4. Ta båda buntarna med snurrat hår och sätt dom i en toffs i bak. Dra ner toffsen på hälften av håret.

5. Vik upp håret, börja längst ner på toffsen, ”vik” upp håret enda upp.

6. Fäst med hårnålar. Finslipa genom att fästa bunten med hår i bak med hårnålar tills du får det som du vill ha det.

Detta låter mycket krångligare än vad det är och var extremt svårt att förklara men det är superlätt och går på bara några minuter. Voila! Klart. Så himla fint och enkelt.

My hairdresser My.

Min fina fina vän My som jag lärt känna genom att vi flyttade hit (Tack för det!) är en nära vän till mig men även min frisör. Ni vet väl att man alltid ska vara vän med sin frisör förresten haha?

Idag kom vi fram till idag att om jag någongång i livet skulle behöva en hårstylist som följde med mig runt så är hon given. MEN tills dess (hehe) så sköter hon om mitt hår väldigt bra ändå. Idag tvättade hon det och konstaterade att det blivit slitet bara efter helgen, buh.. Värmetänger och massa fix. Ska ju vara borta i MÅNGA helger nu så hon toppade det lite till, toppade mig faktiskt för några veckor sedan men det fanns lite slitet att ta bort ändå. Skönt! Vill inte veta av några slitna toppar längre, det tog sin tid för mig att inse det.

Visst ser håret tjockt och fylligt ut? Hon fönade det med rundborste. Jag äger faktiskt en rundborste, måste bara få öva och få in snitsen själv. Vi har redan planerat in mitt nästa besök på salongen och det blir i nästa vecka och då är det dags att färga/slinga. Yay. Vad vi ska göra får ni veta då, lovar att ni får ta del av exakt färgtoner os.v, nu är jag ju nära med min frisör så nu ska ni få alla insidetips och jag kan ju ringa henne när som helst om ni skulle ha några frågor. För er som bor i Sundsvall måste besöka henne på Anna Forsbergs Frisörer (Salong City Break)  fråga efter My så kommer ni gå därifrån supernöjda. That’s a promise!

Titta första bilden, jag ser ut som SailorMoon, blond flicka med stora ögon utan mun. Synd bara att jag inte vill se ut som henne längre, 10 år för sent..

// Went to my lovely friend & hairdresser today. Love it. Do u like it?