Livet på en lördagkväll. Nu ska jag iväg på babyshower med tjejerna i laget, det ska bli mysigt. Killarna är iväg på någon teambuilding och kommer hem på måndag. Vi tjejer har lite planer nu när grabbarna är borta! Mysigt. I veckan kommer besök till oss!!
// Life on a saturday. Now im off to a baby shower with the girls from the team. J and the team are away on a team building thing. They get back on monday!
Jacket Massimo Dutti, Sweater Gina Tricot, Pants River Island, Shoes Isabel Marant & bag Balenciaga.
Igår hade J en dag off. Vi började med en brunch på Maison Kayser och sedan blåste det storm så vi åkte hem, städade lägenheten och sedan beställde vi hem sushi, tittade Pearl Harbor och myste hemma. Så mysig lördag och det var extra mysigt när det blåste så mycket utanför! Ni måste prova Mayson Kayser om ni har vägarna förbi, riktigt bra ställe.
// Yesterday had a day off. We strarted our staruday with brunch in the city, we went to Maison Kaysler. It’s such a nice brunch place! After that we were strolling around for a while in the city but the hurricance was on it’s way so we went back home, cleaned the apt and then odered sushi and watched Pearl Harbor. Such a cozy night!
Fredag och jag vaknade upp med en bra känsla i kroppen. Jag har klarat mig igenom den här slitiga veckan! Känns så skönt. Jag har suttit och jobbat hela förmiddagen, pratat med vänner i telefon, doftat på mina liljor och ätit lunch med J. Han kom hem för en stund sen från förmiddagsvärmningen, vi åt lunch och nu napar han i 2 timmar innan sin match. Han är som programmerad på matchdagar, han ställer klockan så lägger han sig och somnar direkt när han ska napa. Rutiner!
I eftermiddag tänkte jag ta en springtur på löpbandet och köra lite styrka, inte blivit mycket träning denna veckan, prioriterat jobbjobbjobb. Det spöregnar och det är tydligen en orkan på g här så det är mysigt att hålla sig inne, vi bor ju på 46e våningen (jag ska dra en vinnare!) så vi hör hur hårt det blåser utanför, det susar verkligen! Jag har haft jättemysigt när jag jobbat hemma idag, tänt ljus, druckit kaffe och jobbat runt i knut på huvudet i ett mjukisset som jag designat som kommer in i December. Jag ser fram emot julen här. Jag vet precis var granen ska stå och hur den ska se ut!
Hur som helst, vid 18 ska jag ner till Madison så ska vi ta en uber till arenan och kolla killarnas sista träningsmatch innan det sätter igång på riktigt. Efter matchen ska vi sticka ner till någon bar i Hoboken och hänga lite, killarna är lediga i morgon och J tyckte vi skulle ha en heldag med massa kul, vi får se vad vi hittar på. Vi båda är lite sugna på att se en musikal! We’ll see… Nu ska jag göra lite till kaffe och snöra på mig träningsskorna för lite fredagsträning. Trevlig helg fina ni <3
// Friday and I woke up with a really great feeling in my body. I’ve managed to survive this crazy week, it’s been so much work, wow. So today i’ve been working but not in a chaos, ive been strolling around in a cozy set i’ve designed that i launch in December, answered emails and have had a lot of hot coffee, its raining and a hurricane is on it’s way so it’s so cozy to be inside. J got back couple hours ago, we had lunch and now he’s taking a nap before his game tonight, it’s their last game before it all starts for real next week. Im thinking I should go to the gym soon before Im heading over to Madisons house, we are going to see the game together. After the game we are thinking of heading to some bar in Hoboken and just chill, the guys have a day off tomorrow so me and J are planning to do something fun, we are both in the mood for a musical. We’ll see..=)
Om jag hade fått välja en artist att lyssna på resten av livet nu så är det garanterat John Mayer, det har det varit sedan ett par år tillbaka. Jag tröttnar aldrig på hans låtar och hans musik är den enda musiken jag kan ha i bakgrunden om jag ska jobba samtidigt eller så som tidigare, när jag behövde plugga. Jag blir så avkopplad och jag tröttnar inte på hans musik!
Det var Johanna som introducerade mig ordentligt för honom när vi bodde i L.A (tack!) Jag vet att jag på gymnasiet dansade till en av hans låtar, jag gillade låten men fastnade inte så mycket som jag gjorde i L.A. Johanna hade ofta på hans musik och nu är det min vardag, på ett eller annat sätt har jag haft på hans musik dagligen i flera år. När jag ligger och vilar, när jag städar/plockar, i bilen, när jag jobbar, när jag ska sova. Åh. Dock så finns det vissa låtar jag har svårt att höra, jag byter ibland när en låt kommer för att den är så magstark och väcker minnen. Jobbiga men kanske nu i efterhand fina minnen. Musik är en SÅ stor del av mitt liv, jag är mycket mer än musiktjej än film. Jag älskar musik och det är något jag verkligen behöver i mitt liv.
Jag skulle vilja se honom spela snart igen. Så himla gärna. Jag är glad över att J också är ett stort fan av honom, han har också sett honom live innan så nu skulle jag vilja att vi gjorde det ihop. Här nedan var när jag var på hans konsert i Mars 2010. Jag var alltså 21 på bilden nedan =)
// If i had to choose only one artist to listen to for the rest of my life it would have been John Mayer. I am a big big fan i’ve been since 5-6 years back. His music is the only music i don’t get sick of and the only music i can actually work to, i can focus. I get very calm from his music and it’s a wonderful feeling. I saw him in 2010 and I want to see him again. Im happy that J is a big fan of him too. Ah.. He’s a big part of my life. Some songs are hard for me to hear, it takes me back to memory lane…. beautiful but kinda sad memories you know. Music is so important for me <3
