Visar arkiv från januari 2016

POOLIN

Gårdagen. Stor frukost, poolhäng, en drink i Marinan, middag och lite casino.

På frukosten igår morse frågade dom om efternamn ”Josefson” sa jag och fyllde i med ”Josefson with and F not ph so S, E, F” Blev lite fel när hon skrev det, eller vad tycker ni haha? Josephsef….. Åt en pangfrukost och vi brassade på med allt gott på buffén. Låg vid poolen sedan hela dagen med lite andra spelare och flickvänner som är här. Jättemysigt!

// Yesterday, huge breakfast and then a day by the pool with some friends. So amazing! I guess the people at the breakfast had a hard time writing Josefson.. haha. I told them, Josefson with an S, E, F not ph. Im not sure they got it haha.


ONE & ONLY, NOBU, CASINO

Igår efter att vi hade tagit en nap på rummet gjorde vi oss i ordning. Åkte till The One & Only, ett litet fint boutique hotell, vi har vänner som bor där just nu, det är lite lugnare där, mycket äldre människor som bor där. Såå fint hotell, det kändes lite som att vara på besök hos någon, väldigt personligt. Vi satte oss på deras Ocean Club och tog varsin drink, det var på Ocean Club James Bond Casino Royal spelade in någon scen, det kan man förstå, det var väldigt exklusivt och fint precis vid havet. Det var ett liveband där och mannen som sjöng hade den finaste rösten jag hört live, vi var helt chockade och tittade på varandra och undrade varför han inte är en storstjärna, snacka om gömd stjärna. Medan vi satt där och pratade kom en tjej som jobbade där och frågade J om jag hade någon favoritlåt som dom kunde sjunga för oss, han sa Tiny Dancer med Elton John och så plötsligt började dom sjunga någon låt vi inte kände igen men tittade intensivt på oss som att liksom, hör ni, här är ju din favoritlåt och vi bara spelade med haha. Låtsades nynna med och spelade som om det var rätt låt. Haha. Jag spelade som att jag var så glad över att J bett dom spela min favoritlåt… =)

Efter det åkte vi till Atlantis igen och åt på Nobu. Vi tar ALLTID in yellowtail sashimi och fried rice med spicy tuna och en massa rullar. Så gott, vi båda är stora fan av asiatisk mat. Avslutade med en liten dessert och sedan klev vi ut utanför restaurangen rätt in i casinot och spelade in pengarna för middagen haha, helt sjukt. Nu har J vunnit två kvällar i rad! Vi kommer ha varit här på en gratis-resa snart. Det är så lustigt för sitter jag på hans vänstra sida går det halvdant men när den högra stolen blev ledig så bytte jag plats och då rullar det på direkt, markerna bara rasar in! Vi gav oss när vi tyckte att vi borde vara nöjda och så somnade vi på några sekunder när vi lade oss.

Nu är J och gymmar och jag jobbar lite. Det är lite molnigt idag så vi tänkte gå och äta frukost och sedan får vi se, Atlantis är så enormt stort. Vi har vänner från Jacobs lag som kommer hit och ska hänga med oss idag. Mysigt! Ha en jättehärlig fredag kära läsare <3

// Yesterday we went to The one and only to have a drink before dinner. So amazing place, we loved it. After that we had a great dinner at Nobu, love that place. We always order spicy yellowtail sashimi and their fried rice with spicy tuna and a lot of sushi rolls. Mmmm.. So hungry right now. After dinner we went straight to the casino and won, we literally didn’t pay anything for dinner haha… Its insane. J has won two days in a row, but hes only lucky if Im sitting next to him on his right side, left side brings back luck haha!! Went straight to bed after and now hes at the gym and I’m working. So excited for breakfast right now. Today its a little cloudy so well see what we are going to do, we have some friends coming over here. Have a wonderful friday! <3

SUNNY DAYS

”Man ska akta sig så man inte bränner sig om axlarna, där måste man smörja noga resten är inte så noga!” haha, kolla J’s bränna…..

Vi tänkte jobba vidare på den i morgon, återkommer då haha. Puss!

// From today. Jacob has a pretty sick tan right now………. 

LOVE IT.

Min farmor och jag är väldigt väldigt nära, vi pratar nästan varje dag och idag fick jag lite stiltips av henne. Inte alla som har en farmor som man får stiltips av! Hon smsade mig och sa att jag skulle kunna använda kjolen till platta skor och tshirt också, så sant som det är sagt. Det ska jag göra! Litet tips till er med ifall ni har en liknande kjol eller beställer hem likadan (länk)

Plagg som går att använda på många olika sätt är dom bästa plaggen =) Puss!

// My grandma and I are very close, we talk literally everyday and today after she saw my outfit post with this plisse skirt she told me I could wear it with just a simple tee and flats. So true, happy to have my grandma giving me styling advice. Find the skirt here.

NAKD TREND

Strandtunika Nakd Trend (länk) Hatt stulen av Simone, Sandaler Forever21

// Beach tunic Nakd trend (link here) Hat stolen from Simone, Sandals Forever21