Visar arkiv från oktober 2012

Life goes on, that’s a sure thing.

NU sitter vi i bilen på väg hem igen. Vi har haft en händelserik men väldigt trevlig och mysig helg ”hemma” i Eskilstuna. Jag har gått igenom en rätt tuff period senaste veckorna som jag antar kanske gått ut lite över bloggen men nu har saker och ting ordnat upp sig och i detta nu när vi sitter och pumpar musik i bilen så känns allt förvånansvärt bra. Jag avsatte verkligen denna helgen till endast familjen, jag har laddat upp med ny energi och känner mig verkligen glad inombords. What doesn’t kill you makes you stronger. Hoppas ni inte trodde att jag hade försvunnit för nu är jag tillbaka med all energi i världen! Nu laddar jag om för en ny vecka med nya utmaningar.

// Now me and Mr are on our way home. I’ve been thru a tough time lately but things seems to end up well. This weekend i’ve just been charging my batteries with my family so right now i feel really happy. What doesn’t kill you makes you stronger. I promise i wasn’t ”gone” forever, now im back with new energy and feel really excited for a new week with new challenges.

Me yesterday.

 

Relaxed

Nu sitter vi i bilen på väg mot både min och Simons hemstad, Eskilstuna. Simon är ledig till och med söndag så om redan ett par timmar är vi framme, ska bli mysigt! Dagen till ära är jag klädd i baggyjeans, en tshirt och uggs, riktigt slapp reseoutfit. Kände verkligen inte för att sitta i bilen i 4 h i tighta jeans, i skrivande stund sitter jag med benen uppe över handskfacket och datorn på benen, as soft!

// Now me and Simon are on our way to our home town, we are gonna spend the weekend there, soo nice! Today im wearing baggy jeans, tee and uggs- the perfect travel outfit.

Inspire to desire

Här kommer en bildbomb med inredningsinspo. Låt er inspireras!!

// Picture explosion with interior inspo. Let’s get inspired!

Pics.

Look a like

Snubblade in på Klings blogg och föll pladask för klänningen nedan som hon designat för Guess. Efter några minuter kom jag på att vi faktiskt har en liknande hos oss på Notme.se 

Båda klänningarna har markerade höfter och inte midja, jag tror vi kommer få se mycket av det här framöver. Jag kommer definitivt flytta ner skärpet till höften istället för midjan. I like!

// Saw this dress on Kling’s blog and fell in love with it.. couple minutes after i realized we have it at our webshop notme.se. I really like the design, i am def going to going to wear more clothes with marked hips and not marked waist. I like!

Freeeezing.

Brrr.. det är SÅ kallt här hemma. Jag gosar runt i Simons tröja och raggsockor. Vi måste ringa hyresvärlden snarast för det här funkar inte.

Kylan har verkligen dragit in över Sverige nu, det är inte alls skönt. Jag tacklar det med att spana biljetter till värmen, det är inte så länge kvar tills Simon går på långledighet, då ska vi bort från snö och kyla, i alla fall i ett par veckor..

// Brr.. it’s sooo cold. Im wearing Simons sweater and socks today, need to call the lanlord, this doesn’t work. It’s really cold in Sweden now and i can’t wait to travel somewhere far away where the sun is shining.. About a month left.