Visar arkiv från december 2012

New sunnies from Michael Kors. Love that they’re so dark.. and of course the golden details. Obsessed?

Startade torsdagen med att hika i Runyon Canyon SÅ skönt att börja dagen med att röra på sig, jag mår verkligen bra av att få vara ute och svettas! Efter det tvingade jag med mig Simon till Brentwood för att äta min favoritsushi i hela världen typ. Har ni vägarna förbi Yen sushi i Brentwood så måste ni beställa deras baked salmon rolls, oh herregud säger jag bara! Simon tyckte det var värt att åka dit om vi säger så, han satt och visslade under tiden vi åt och sa ”Att vissla när man äter är det fan ett bra tecken, då är man nöjd!” Och det är så sant som det är sagt!

Hur sjukt är det inte att i början av Runyon så kan du ta vatten eller läsk och så lägger du ner pengar i ett litet fack där, snacka om att lita på folk.. =) I like! Vi snodde två vatten och gick. Närå, skämt å sido.. vi stoppade ner ett par dollar och traskade vidare!

// Started thursday with runyon canyon, love hiking there. So lovely! Love working out in the morning. After that i forced Simon to come with me to my fav sushi place in the world, they have the best baked salmon rolls ever!! Yum. Im glad he liked it, but there is no way he couldn’t!

Startade dagen i mysiga Larchmont, det är en mysig gata med en massa härliga caféer, marknad, färska blommor och annat mys. Jag åt en helt underbar pesto/basilika/parmesan omelett till brunch, den vill jag ha igen! Det bästa med den var att det var både parmesan i och på.. Mmm, cheese lover no 1.

Därefter insåg vi att det faktiskt är vår sista dag så vi har shoppat i flera timmar, herregud säger jag bara. En resväska yttligare har vi med oss hem. Lovar att visa er det jag fått med mig hem snart. Allt vi shoppat är dock inte till mig såklart, det är en himla massa juklappar och ett helt lass med saker till min kära mamma som gjort en liten önskelista och skickat en och annan länk där det står  ”vill ha” på så nu tror jag faktiskt vi är all set! Väskorna är packade och sista middagen för denna gången har vi ätit. Ganska konstigt känsla men det dröjer inte länge innan vi ses igen, jag och L.A är riktigt bra ihop! Kommer sakna Jno, alla vänner, staden och även alla nya vänner vi fått! <3

Nu är det dags att åka hem och mysa i Sverige med familjen/familjerna innan vi beger oss mot varmare breddgrader med hela Stockholmsgänget. Tjoho!

// Went to Larchmont for brunch this morning and i had the best omelette ever.. Mmm. Right after me and Mr realized it was actually our last day here in l.a so we went shopping for hours.. oh my gosh. Now i think we r done and we just bought another suitcase so everything can fit. It’s not shopping for just us tho.. there are a lot of xmas gifts and other stuffs. Ill show u guys what i bought later. Now we are all set with our packing, tomorrow morning we are leaving for Sweden. Im gonna miss Jno, my friends and the city but not it’s time for some family time before next vacation.. Yay!

Wow, dagarna bara springer förbi och vi har fullt upp hela tiden i princip. Jag har massa bloggmaterial vilket är  jättekul men jag hinner knappt med att sitta vid datorn även fast jag försöker ta mig tiden. How ever, ikväll var vi på en grym middag på Bagetelle och sedan sippade vi drinkar på Greystone. Blev en tidig hemgång och nu har vi bäddat ner oss, sista dagen i L.A i morgon, planet går 09.00 på måndag morgon. Bättre update kommer och även en massa andra inlägg!

LOVE, S

// Ive been so busy, got so much blog material but just dont have time to sit by the computer. Promise im gonna get better. Now i have to sleep, our last day in l.a tom. Had a really nice dinner at bagatelle tonight.. more about it later.