I onsdags var vi på Aquavit ett gäng svenskar. Så mysigt och för att inte tala om god mat, det var verkligen ett helt komplett julbord. Tack för detta fina julbord <3 Vi avslutade kvällen med drinkar på Polo Bar. En superhärlig kväll!
// Wednesday night we went to Aquavit for a swedish christmas table. It was such a great night with great people and food. Thanks!
Vi sov ut i morse och åt sedan en sen frukost. Nu har vi precis röjt undan och städat i ordning lägenheten så nu har jag tänt massa ljus och vi har slagit oss ner i soffan framför tvn. Så mysigt! Det är ju Julafton här idag så det är tomt överallt och knappt inga restauranger är öppna. Vi tänkte laga tacos och vänta in Simone som landar ikväll <3
Nu börjar det bli mörkt i lägenheten, solen är på väg ner, underbar känsla. Skulle inte vilja vara någon annanstans precis i detta nu, njuter av en mysig kväll med J. Hela lägenheten luktar jul från alla doftljus vi har med doft av pepparkakor, önskar att ni kunde känna doften genom datorn. Ha en underbar kväll vad ni än gör! Puss på er.
// Just cleaned the apt from last night, feels so good and it smells so so good. Wonderful saturday, wouldnt change this moment for anything in the world.
Vi alla bar jultröjor igår. J hade köpt fula tröjor till grabbarna som dom fick i julklapp haha. Vi var ändå lite mysiga va? (Se inlägget nedan)
Min är inhandlat på Target och kjolen SanneAlexandra SS 16.
// My christmas outfit. Ugly christmas sweater and skirt from SanneAlexandra SS 16.
Igår bjöd jag & J hem vänner till oss. Vi var ett litet svenskt gäng som åt gröt (bränd) drack glögg, spelade spel, körde julklappslek, åt julbord och firade den 24e ihop. Så mysigt!! Vi avslutade med dans och gamla 90-talsklassiker. Svettigt! Tack alla er, så himla mysig dag och första gången jag eller vi höll i en julafton, det blir ju lite speciellt nu då J har säsong och vi inte kan åka hem men det är familjebesök på ingång så snart får vi kramas. Mina andra nära och kära dröjer det lite mer till men det kommer gå fort och jag facetimeade med vårt julfirande hemma i Sverige igår!
Då var Julafton över och nästa firande vi ser fram emot är Nyår hemma hos oss. Ikväll landar min bästa vän så nu ska jag och J ner till dinern och äta något och sedan ska vi städa i ordning för att få det lite julmysigt igen, nu är det allt annat än mysigt hemma hos oss haha. GOD JUL på er mina fina!! <3
// Swedish Christmas celebration. We are celebrating on the 24th so we were some Swedes at our place and we had christmas table and had a lot of fun. Thanks for coming and sharing christmas day with us! <3 And merry xmas my wonderful readers!
Igår när vi plåtade så fångade Eston mig när jag frös. Jag står alltid och nyper mig själv i halsen när jag fryser, det hjälper. Jag förknippar det här mest med när jag var liten och var och badade, då stod jag alltid sådär när jag frös.
Det var nog en sak ni inte visste om mig =)
// Captured in the moment. I am always standing like this when Im cold haha…
