I fredags var det snökaos här. Ni ser ju? Jag har aldrig i mitt liv sett så mycket snö komma från himmelen haha. Helt galet! Här var när vi var på väg till matchen i fredags, jag kan inte förstå att så mycket folk kom och tittade på matchen, jag vet inte hur jag hade klarat köra på motorvägen direkt…
// On friday it was snowing like crazy, here’s when we were on our way to the game. I have never seen that much snow!! I can’t believe a lot of people even made it to the game, I would never drive on the highway!!
Efter matchen skulle vi på lagfest i våra fina juliga pyjamaser.
// After the game we jumped into our christmassy pj’s and went to the team party!
Har ni sett något liknande? Så sjuk grej, dom hade beställt ett slags isblock man kunde ta shots ur.
// Ive never seen something like this, how cool? You take shots from it haha.
Vi smet från lagfesten vid 1.30 och vaknade vid 10 dagen efter. J gjorde i ordning världens godaste omelett! Mums.
// We left pretty early and woke up late the day after and J made the best omelette.
Vi fortsatte i samma pyjamaser till lördag eftermiddag. Ganska mysiga ändå!
// We put on our pj’s again and had a really nice morning / day.
Efter några timmar latande framför soffan så fixade vi i ordning oss. Vi skulle iväg på middag med några från laget och sedan se Lejonkungen.
// After a day at home we changed clothes, we were going to meet up with some friends for dinner and see Lionking.
Åt middag på GianCarlos och jag åt en supergod pasta med ragusås.
// We had dinner at GianCarlos and I had a really tasty pasta ragu.
Sedan stack vi vidare. Älskar att gå på musikal! Jag och J har sett Lejonkungen ihop i NY 2015, den är helt fantastisk.
// I just love musicals! Me and J saw it in NY 2015, it’s amazing.
Det var så pampigt och fint där inne.
// It was so pretty in there!!
Här har ni oss två (tre) en i magen.
// Here we are, two of us, or three… on in my belly.
Showdags! Jag var så peppad!! Senast jag och J såg den var vi nykära och hade inte ännu sagt att vi var tillsammans och jag minns att vi smyg höll varandra i handen och under ”Känn en doft av kärleken” smygpussade vi varandra. Wiii. Vilka minnen!
// Show time! I was so excited. Last time me and J saw it we weren’t official and I remember holding hand during the show but so no one could see it and kissing in the dark when they sang ”Can you feel the love tonight” haha, memories <3
Här har vi hela ligan! Har blivit bra vän med tjejerna nedan och är så glad för att ha dom här <3 Ena tjejen är också gravid, tre veckor bakom mig så vi har varandra att bolla med hela tiden. Så tacksamt, det är båda våra första barn.
// And here we are! Im so happy I found such good friends here, Laura and Alex in the picture are both amazing girls!!!
Efter det åkte vi hem och somnade gott. Igår morse söndag, vaknade vi tidigt, jag skjutsade J till träningen vid 8 och jag åkte iväg och körde Barre. SÅ skönt!! Efter det åkte vi runt och gjorde lite ärenden, köpte lite julklappar och handlade hem mat.
// After that we went home and fell a sleep like babies. Yesterday morning, sunday we woke up early because I was driving J to practice because I needed the car for my barre class. After that we ran some errands, bought some more christmas gifts and went to whole foods.
Vi hade tänkt prova att göra en egen julskinka och baka färskt sirapsbröd men det får nog bli tredje gången gilt, förra året griljerade jag en rökt skinka, detta året köpte vi en bbq skinka så att vi ska åka och köpa en ny och försöka en sista gång till helgen haha. Vi bakade i alla fall bröd, gott blev det när det var varmt. Inte helt fel med ost och smör på! J var så fin i mitt förkläde. Ellerhur?
// We were suppose to make a Swedish christmas ham but It didn’t work out well when we found out the ham had a bbq spice on. Well, next time. We baked bread tho, it was suppose to go with the ham but we only baked the bread.. or J did. My housewife, looking so cute in my apron.
Därefter pysslade vi med detta. Nu har vi fyllt strumporna till julaftonsmorgon och slagit in lite andra paket. Jag älskar att slå in paket!
// After that we wrapped gifts, I love doing that.
