Jag har familj i stan! Superkul! Jag har min farbror, min farbrors fru (faster som jag kallar henne) och mina kusiner. Vi var på Frank Sinatras museum, vår familj har en stor förkärlek till honom. Vi har brunchat, kollat J’s match och supportat väl, ätit middagar och igår bjöd vi hem dom på tacos. Jätteroligt att ha dom här!! <3
// My family is in town. So much fun, we have been around in the city, watched J’s game and a lot more!
I onsdags förra veckan så träffade jag och Bea upp vår vän Ida på Eataly och åt lunch på deras rooftop. Så mysigt och gott, tips! Efter det tog vi en kaffe utanför Eataly vid Flatiron och sedan åkte vi upp till Refinery och tog en drink på ett annat rooftop. Också hett tips. Så mysigt att sitta så nära Empire, min favoritbyggnad. Vi ville bara vara utomhus hela dagen och njuta av vädret.
På kvällen var vi och firade Saga som fyllde år. Vi hängde på deras takterass och pratade i flera timmar, så härligt att sitta utomhus när solen går ner. Så vackert! Roligt att träffa lite andra svenskar i NY och prata lite jobb, visum (standard) och annat kul. En så härlig dag i ett soligt NY!
// On wednesday me and Beatrice we met up with a friend at Eataly. We had lunch at the rooftop and after that we had coffee outside, where flatiron is. So nice weather!! We just wanted to be outside. After that we went to another rooftop, Refinery, love that place. And then we went to a birthday drink at anther friends rooftop!! Fun to meet a lot of other swedes in NY.
I tisdags bjöd NYC på 21 grader och sol.
// Tuesday. NYC had the best weather ever!
Lunch break. Så gott! Jag åt en sallad med kyckling, fetaost och tryffelolja. Så god! Tips!
// Chalk point. So nice!
När jag kom hem förra veckan hade en viss herre gjort en supermiddag åt mig. Så gott.. och nyttigt. Han kan han!
// When I got home last week someone made me a delish dinner. So good and healthy!
