Visar inlägg från "uncategorized"

Då kör vi vecka 20! Yay! Vilken milstolpe. Hur firas det? Med en massa jobb och deadlines men faktiskt med ett yogabreak, jag ska träffa en annan fru från laget som är gravid och vi ska testa gravdiyoga. Jag tänker att jag kanske ska ta det lite lugnt med mina Barre-klasser nu när jag är halvvägs, det är ju inte farligt att träna och heller inte magmusklerna. Min lärare på mina barre-klasser är gravid i samma vecka som mig och hon brukar visa mig vad jag ska undvika men att träna just magen litegrann är ingen fara men jag tänkte att jag ska pausa det lite eftersom mina magmuskler inte har särat på sig än och eftersom att kroppen försöker göra plats för lilleman så tänker jag att jag kanske irriterar magen? Jag vet inte? Någons om har några inputs?

En tanke i alla fall, jag har fortfarande sammandragningar och kramper nedtill så det känns att det stretchar åt alla håll där inne. Igår kväll sparkade lillen mig så hårt så jag typ kände lilla foten? Haha!! Så sjukt. Nu ska jag dra iväg ett par mail sedan ska jag smita. Jag tänker att gravidyoga borde vara väldigt skonsamt för kroppen så att det är väl ett perfekt sätt att fira att 20 veckor har gått! <3

// Week 20, let’s do this!! What a milestone. How do I celebrate that? With a prenatal yoga class and a lot of work (deadlines..) Im about to meet up with one of the wives on the team who’s also expecting. I thought I might try to do some more prenatal and soft yoga instead of barre, its a lot of abs at my barre classes and even tho my teacher is pregnant and she tells me what to do and not I feel that my bump is still so small and my abs haven’t really seperated yet so I feel that I should take it a little easy on the abs and let my body to what ever it wants, what do you think? Has anyone experience about it? Well, how ever, I just feel that prenatal yoga must be the perfect way to celebrate 20 weeks!! <3

I morse vaknade jag faktiskt och mådde mycket bättre, en hel natts sömn gjorde sitt. J är ledig idag så vi drog oss i sängen lite innan vi åkte och åt frulle, vi båda körde på varsin omelett och bagel med…. nutella. Herregud så gott, jag åt inte upp hela omeletten utan var desto mer intresserad av den där chokladröran.

// I woke up this morning after a good night sleep and I felt a lot better. We went for breakfast and when I saw that I could order a bagel with nutella I felt very very happy again <3 Haha. My fave thing!

Vi var efter det och storhandlade lite, som vanligt, handlar ni också jämt? Nu har vi fyllt upp lite inför kvällen och veckan. Nu när vi kom hem insåg att jag att eftersom vi får gäster i veckan och jag har lite annat att fixa med behövde jag ta itu med lite samarbeten som kommer upp snart och medan jag stod och rotade runt i garderoben efter plagg jag behövde till det jag skulle fota kunde jag inte låta bli att fota den här söta filten och sockorna jag fick av Softgoat som lillen ska få mysa med i vår! Så gulligt så man smälter. Och mjukt som jag vet inte vad!

// After that we went grocery shopping like always, feels like that’s something we always do. Anyone else? When we got back home I had to deal with some job and while I was going to look for some clothes I needed for some collabs Im doing I had to take some pictures of this cute blanket and socks for baby F. It’s a gift from Softgoat and it’s so so soft. He’ll love it and it will be perfect this spring! It’s soo cute!

Jag brände av ett jobbrace (har iof en del kvar) och myste framför brasan i en supermysig tröja från Softgoat. Länk HÄR.

// I dealed with a lot of work in front of the fireplace in my new cashmere sweater from Softgoat, link HERE.

Jag gick och bytte om för att fota ett samarbete och mitt i allt fotande hörde jag hur J körde på i köket, han gillar att laga mat och nu stod han och pumpade musik och dansade i köket. Han verkar trivas där haha! Jag brände av en bild, hade önskat att jag kunde ha videos här i som man bara kunde slänga in som på insta story.

// After I changed to another top because of another collab Im doing I heard J having a good time in the kitchen, listening to some music, dancing and feeling himslef haha!! I wish you could see it below, he’s moves was on fire.

Medan han håller på och donar i köket ska jag få det sista klart till några utkast som ska in. Vad hade ni tyckt om att jobba en söndag? Fördelen med att vara egen är ju att jag är väldigt flexibel och kan lägga upp mitt jobb som jag vill och nackdelen är ju att helgerna ofta blir rätt lika vardagarna. Men, det är J’s också under säsong. Förra onsdagen sa han ”åh skönt med fredag” Jag trodde han skojade men han hade ingen aning om vilken dag det var så vi matchar varandra rätt bra där. Men, jag ska någon gång i framtiden ha weekends off. Rätt skönt ändå, att ha tydligare rutiner.

// Now mean while he’s in the kitchen doing what ever he’s doing im finishing up some work. What would you think of working on sundays? I feel that the best part of being your own boss is that you’re very flexible but it also makes you work weekends sometimes, Im fine with it and J doesn’t really have weekends off either during season so I don’t mind but one day I feel that it would be very nice to have weekends off, just totally off.

Här sitter jag med ett fat bredvid mig från mina uppätna knäckemackor, snittar seriöst 5 om dagen med smör och ost, ibland äter jag alla 5 till frukost men oftast blir det lite utspritt haha. Nu ska jag fortsätta försöka vara kreativ sedan blir det fläskfilé, stekt sötpotatis, sallad och kantarellsås. Vi hittade kantareller idag, sådan lycka! God kväll på er <3

// Here I am with my plate next to me from my sandwiches. Now I need to try to be creative and then it’s time for dinner, we are making pork tenderloin with pan fried sweet potato, salad and a chantarelle sauce. Yum! Have a great night!

Förra lördagen smet vi förbi Patina på brunch. Jag har nog aldrig haft så konstiga och otippade beställningar som nu, vet aldrig var jag kommer att vara sugen på men försöker i mig varierat och så mycket bra och näringsrik mat som möjligt men det är svårt ibland när man vissa dagar bara är sugen på mellis. Haha.

// On saturday last week we went to Patinas for brunch, I have the weirdest orders nowadays, I never know what im in the mood for. This time I went for a tomato soup and then french toast? Haha. No questions.

I lördags blev det tomatsoppa först och sedan french toast, hur gott är det för övrigt? Väljer det över pannkakor alla dagar i veckan.

Den här jackan, min egendesignade bästsäljare kommer att komma in igen. Snart kan ni signa upp för att få alla nyhetsbrev kring mina nyheter!! <3

// Oh, and my own designed suede jacket, my best-seller is on it’s way in, Ill let you know all about it soon! <3

För att balansera lunchen svepte jag en grön juice för att Lille F och jag ska få i oss lite grönsaker också dom dagar jag inte känner för det! Så enkelt med juicer och smoothies när man inte är sugen på massa grönt.

// To try to balance my diet I got a green juice after lunch to get some vitamines for me and little F. Some days Im just not in the mood for salad and stuff so juices is a good way to get my greens!

Nu är det helg igen! Yay! Jag sov dålig i natt, vaknade 05.00 PIGG, förstår inte varför? Håller min kropp på att gör mig redo för vad som komma skall eller? Jaja, jag låg i alla fall vaken länge och till slut bad jag J hålla om mig lite och somnade faktiskt till slut. Hörde sedan hur försiktigt han försöka smita ut i morse för att inte väcka mig <3 Nu ska jag ta en dusch och sedan städa i ordning lite, Jacob spelar match mot sin bästa vän i morgon (vet inte om någon av dom spelar dock!) men det gör att han är i stan så vi ska bjuda på middag här hemma ikväll så jag ska försöka se vad vi kan hitta på för gött. Det blir åter igen en lugn helg med lite middagar, hockey, jobb, träning och mys. Vad är skillnaden på mina vardagar och helgdagar?! Hoppas ni får en härlig helg. XO!

// Now it’s weekend again. Yay! I slept so bad tonight, I don’t know why. Woke up at 5 and couldn’t go back to sleep for like an hour, feels like Im getting all ready for whats to come? Haha. When I got really sick of being awake I told J to hold me because I couldn’t sleep and all of a sudden I went back to sleep and slept in this morning. Now Im about to take a shower and clean the apt, J is picking up his best friend today, they have a game against each other tomorrow.. So we are having dinner at our place tonight. So nice! Im gonna try to figure out what we are going to eat. Other than that my weekend isn’t really a big difference from my weekdays. Hockey, dinners, work, barre… XO!

I samarbete med Rebecca Stella. Igår fick jag hem ett paket med nyheter från Rebecca Stellas nyheter! Jag gjorde en liten haul på insta story igår och visade upp plaggen nedan. Tänkte att jag kunde visa er vad jag visade upp! Jag bär strl XS i alla plaggen, dom satt lite tight men jag ta hjälp av Jacob att få ihop dragkedjan haha. Nu växer magen!

// In a collaboration with Rebecca Stella. Yesterday I did a insta story haul, I wore some news from Rebecca Stella and It was so much fun. I wear size XS in everything, it was a little tight, I had to get Jacob to help me squeeze in some skirts haha.

Denna klänningen i sammet är så sjukt skön, stretchig och härlig. Perfekt för en liten mage också! Klänning HÄR. 

// This dress is in velvet and it’s so stretchy and comfy, so for all of you with a little belly.. it totally works haha. Dress HERE.

Den här kjolen är så snygg! Hade velat matcha den nästa gång ihop med nätta klackar alt sneakers och en rockig tisha instoppad. Silvrig kjol HÄR.

// This skirt is so hot, Im gonna wear it next time (I guess that will be next year haha) with a rocky tee and sneakers or heels.

Kolla vilken nyårskjol! Snacka om att den glittrar! Glittrig kjol HÄR.

// Isn’t this the perfect NYE skirt? So sparkly!! HERE.

Denna sidenkappan tänkte jag bära över en hel svart outfit, jeans och en tisha. Så skön att slänga på sig! Stövlarna får man inte för många av. Leopardkappa HÄR och stövlar HÄR.

// This leo coat is so silky, Im gonna wear it to black jeans and black tops mostly. And… over knee boots is something you can’t get too many off. Leo coat HERE and boots HERE.