Min födelsedagspresent har börjat komma till användning här i Buffalo, den här jackan är så himla mysig och luvan är helt ljuvlig. Nu är hösten här för att stanna verkar det som, regnet piskar utanför och brasan är tänd hela tiden. Det är grått så långt ögat kan nå och enligt väderprognosen ska det se ut så hela veckan! På tisdag lämnar min syster mig efter två månader här och J har två bortamatcher, det kommer kännas så tomt, ensamt och lustigt att knata runt här i den här stora lägenheten ensam.. Jag kommer gå och prata med mig själv.

Men, jag vänjer mig och det kommer gå bra. Men jag måste erkänna att det var ett tag sedan jag var ensam mycket nu <3 Hoppas lille F i magen börjar sparka ännu hårdare snart, då känner jag mig mindre ensam.

// My bday gift is finally coming to it’s place, it’s starting to get cold here and it seems like fall is here to stay. This coat is so cozy and the hoodie is just amazing. Its very rainy, grey and dark and our fireplace is on all the time. On tuesday my sister is leaving me, she’s been here in 2 months and It’s going to be so empty here in this big apartment, I don’t know how it’s going to feel. I hope the little man in my belly starts to kick louder soon so I don’t feel that alone. J has some away games this week so It’s just time to get ready for it <3

God morgon från Buffalo! Vi har vänner här i helgen, Ida Johan och lilla Denver. Vi har verkligen bara myst här hemma framför brasan, lagat middagar, kollat på hockey, tagit promenader och varit vid Niagarafallen. Ida och Johan tyckte att komma från NY och ”checka in” här hos oss var som att vara på ett Spa Retreat, vilket betyg va! Perfekt destination för mig som är gravid kan ni tänka er va? Haha. Det är så lugnt och tyst här, särskilt när man kommer från NY.

Idag åker våra vänner hem. Vi åt en pangfrulle i morse, gröt, massa bär som var rester från Gino igår, mandelsmör och mandelmjölk. Så gott att äta framför brasan och en viss liten hund ville smaka!

Nu ska vi fortsätta umgås med våra vänner. Ikväll ska ju jag och J på lagfest, det vankas Halloweenfest och ni får se våra kostymer senare. Fulast på festen helt klart kan vi garantera! Hoppas ni haft en mysig helg, mer bilder och updates kommer i morgon.

// Good Morning from Buffalo. We have friends over from NY here this weekend. We have just been taking it so chill, we have been cooking dinner, hanging out by the fireplace, went to a hockey game and just been hanging out. So nice. Our friends described that to come here was like a spa retreat, what a good reference! <3 Its so quiet here. Perfect for a pregnant girl right? This morning we had a cozy breakfast in front of the fireplace with oatmeal, fresh berries and someone was a little jealous…

Now we are going to hang out with our friends before they leave. Tonight me and J are going to the team party, it’s a halloween party and we’ll 100 % be the ugliest couple there haha. Ill show u later!! Hope you have had a wonderful weekend, Im writing more about our weekend tomorrow with updates and pictures.