Buffalo hittills // Buffalo so far

I morse blev jag upphämtad av en annan svensk tjej i laget så åkte vi tillsammans till en samling vi hade idag med alla fruar och flickvänner. Vi var inbjudna på en ’Wives Tour’ på arenan där vi fick se var vi kan parkera, var vi går in, var familjerummet är, vilka restauranger som ligger i byggnaden, var shopen ligger, var våra platser på matchen är och var vi möter killarna efter matchen. Faktiskt väldigt bra när man är ny, nu vet jag ju på ett ungefär hur det går till och så har jag ju också fått träffa alla andra tjejer. Så kul och tacksamt att dom gör så! Familjerummet var rymligt och dom hade ett stort lekrum för alla barn, så gulligt. Alla barn hade också fått små korgar med deras namn virkade på som dom kunde lämna kvar grejer i. Det finns också alltid barnvakter på plats för mammor som vill smita iväg och kika på matchen, riktigt bra. Allt kändes verkligen grymt bra uppstyrt!

Jag tycker organisationen här verkar så himla bra och proffsig, på den lilla tid vi har varit här nu har vi blivit så enormt bra omhändertagna, man märker verkligen att dom brinner för sin hockey här och jag är verkligen imponerad över hur dom tar hand om familjerna. Sådan toppservice! <3 Det uppskattas såklart även fast jag tyckte vi hade det grymt i Jersey så märker jag här nu att dom verkligen satsar! Vi känner oss väldigt trygga i själva organisationen.

Så hur känns det att bo här än så länge? J verkar ha kommit in i laget bra, han är iväg på träningsmatch idag och samåkte med en annan svensk till flygplatsen. Han verkar må bra i laget och är taggad på en ny säsong! Jag har ju bara träffat tjejerna en gång men alla verkar supergulliga och det verkar vara ett härligt gäng. Organisationen som jag nämnde gör det enkelt för oss att ses, dom styr ihop coctails för oss fruar och allt möjligt roligt. Jag missar tyvärr den första den 10e Oktober, då åker jag till LA! Men, dom gör det i alla fall möjligt för oss att lära känna varandra fort.

Buffalo som stad känner vi inte riktigt till ännu men so far so good, vi har kommit överens om att det är en sådan skillnad på att besöka en stad och bo i en stad. I en stad som man bor i kanske man har andra önskemål än på en stad man ska besöka i en vecka.  Det är ett betydligt lugnare tempo här men alla vi pratar med som bor här älskar sin stad och trivs grymt bra. Vi tycker i alla fall att allting känns över förväntan och ser fram emot denna säsongen <3 Det ska bli riktigt kul när säsongen sätter igång, det är ju anledningen till varför vi bor i Usa dessa månaderna. Vi trivs i området och älskar vår lägenhet så vi ser väldigt ljust på framtiden och tror det blir ett bra år det här och vi ser fram emot dom besök vi får hit! <3

Jag brukar ju inte skriva sådana här inlägg men tänkte att det kanske är en del av er som är nyfikna på hur det känns, det är ju en så stor förändring för båda oss så vi låter tiden utvisa det mesta men vi känner oss ändå väldigt positivt överraskade vilket känns kul!

Huvudvärken från helvetet och buffalo chicken wings // Headache and buffalo wings

Hela natten hade jag sådan sjuk huvudvärk, ni vet när man halvsover och vrider och vänder på sig. När jag sedan vaknade hade jag lika ont, jag brukar inte ha huvudvärk. Jag misstänker att det kanske var från när vi var på stranden hela dagen igår, jag drack inte så mycket vatten och idag är det superkvavt här, jag vet inte, det ger sig nog.

Nu sitter jag och Linn i soffan med terassdörren öppen på vid gavel, J är på match. Värmen är helt galen, klagar såklart INTE det är bara så himla otippat haha! Nu ska vi slå på senaste avsnittet av Paradise Hotel och käka chicken wings, vi måste ju prova Buffalo Wings?! Ellerhur? Det kan vi inte missa. Jag har aldrig följt en hel säsong av Paradise hotell tidigare men eftersom min syster har jobbat med castingen och var i Mexico och var deltagaransvarig sitter jag såklart bänkad nu tillsammans med henne! Nu kommer vår mat. Ciao!

// I had the worst headache tonight and when I woke up it was still there, I usually don’t get headaches but I think I got it from when I was on the beach yesterday.. and today it’s so vomid, I don’t know hope its gone soon. J is on his game and we are going to watch some tv shows and eat buffalo wings. How amazing, haha. We havent had buffalo wings yet either… dont we have to? Ok, the guy is here now. Xo

Virkad liten rosa dröm // Crochet pink little dream

Den här lilla virkade klänningen har jag glömt visa er! Jag tycker den är så söt, jag är inte ett stort fan av rosa över lag men ljust sådan här gammelrosa är en stor favorit. Den var lite pösig på mig och jag brukar gilla att markera midjan eftersom jag inte är så lång, så jag virade ett skärp från Zadig & Voltaire i midjan för att få lite mer form på den. Sedan att jag är ett fan av höga kragar och lång ärm på korta klänningar vet ni som följt mig länge att jag fullkomligt älskar!

Ni hittar klänningen HÄR. Jag beställde den i storlek S.

Foto: Pavel Maira

// I forgot to show you this pink little crochet dream. I love it. Im not a big fan of pink but blushed pink is a favorite and turtle neck is my other fave thing on dresses. I styled it with a belt from Zadig & Voltaire, I just needed to wear something in my waist because im pretty short so I like when I get some kind of body shape. You find the dress HERE. I wear size S in it.

  

Crystal Beach, Canada

Igår, söndag bjöd Buffalo på 27 grader och sol så vi hakade på mäklaren vi har ihop med hennes guddotter Grace till Kanada. Vi stack hemifrån vid 11 och det tog bara 30 minuter till den beach club, Buffalo Canooe Club som mäklaren har medlemskap på. Det gick fint när vi skulle över gränsen, både dit och hem, dom var så vänliga. Jag blir alltid nervös vid passkontroller när man ska in i Usa, trots att jag har visum och allt har blivit väldigt mycket enklare sedan vi gifte oss.

Strax innan 12 kom vi fram till Crystal Beach som var så vindstilla och fin. Vi slog oss ner i sanden på varsin stol och njöt av vädret. Vilken väl spenderad söndag! Jag tyckte synd om J som var och tränade. Vi låg och pratade om livet, hockeyvärlden, kärlek, barn och massa annat. När vi hörde att det var världens liv uppe i klubbhuset förstod vi att fotbollsmatchen var igång, Fotball Sunday är superstort i Usa så vi smet upp och käkade lunch och hejade lite på Bills som tyvärr förlorade. Vi svalkade oss, njöt av efter middagssolen, åt glass och sedan åkte vi hem på eftermiddagen lite rödbrända.

En bättre söndag <3 Tack Maureen för att du tog med oss!!

Bikini: Nakd Klänning: Fynd i Positano

// Yesterday it was so hot in Buffalo, we decided to come with our realtor Maureen and her god daughter Grace to Canada. They invited us to join them to Buffalo Canoe Club at Crystal Beach. It was so nice!! What a well spent sunday. We hung out, talked about everything and nothing, had lunch, watched fotball, had ice cream, talked a little more and enjoyed the sun in the afternoon before we went back home. Loved it! Thanks Maureen for brining us <3