Min morgonrutin just nu, jag kliver direkt upp och gör två kaffe ur vår kaffemaskin, vi har köpt goda Starbucks-kapslar och sedan efter det gör gröt till mig och min syster. Jag har ju fortfarande jetlag eller så har jag bara blivit morgonpigg, något av det haha. Jag antar att det är det förstnämnda, lägger mig så tidigt fortfarande för att jag njuter så mycket av att vara pigg på morgonen, det hör inte till vanligheterna. Vi har heller inte fått våra mörkläggningsgardiner i vårt sovrum, vi får dom i veckan så då får vi se hur jag känner när alarmet ringer.

Hur som helst, vi har hittat en grym matbutik nu, Wegmans heter den. Den är väldigt likt Whole Foods tycker vi, så grymt. Allt finns! Nu öppnar Whole Foods på fredag här i Buffalo också så vi får se var vi kommer handla mest. Wegmans är i alla fall att rekommendera, riktigt grymt. Massor med bra råvaror för oss som gillar att handla ekologiskt. Nu förra veckan när vi var där köpte jag en supergod glutenfri gröt och så har jag gjort den på osötad mandelmjölk med vaniljsmak och så har jag haft ner lite kanel, jag har även samma mjölk till gröten när den är klar. Sjukt gott! Till det har jag kört äpple, blåbär, mandelsmör och strör även på lite kanel på. Så himla gott! Ni måsta testa. Jag kör inte gröten efter något recept utan häller ner havregrynen och en massa mjölk tills det blir bra konsistens. Smarrigt! Jag har tänkt varva det för tillfället med smoothiebowls med ungefär samma toppings, kanske lite extra nötter.

// My breakfast routine right now. I make gluten free porridge every morning, it’s so nice. I love it! Right now im making it with unsweetened vanilla almond milk and then I add almond butter, apples, cinnamon and blueberries. So yummy! U need to try it.

Måndag i Buffalo och dom senaste 6 dagarna har spenderats i NY. Det var verkligen som att få komma hem. Sjukt mysigt att visa Linn runt även fast hon varit där förut så har hon fått en helt annan uppfattning av NY nu, hon älskar det. Så bra betyg! Känns i alla fall väldigt bra att vara tillbaka i vår nya stad och vår nya lägenhet, den är så mysig så det är inte sant. Nu ska jag försöka åter igen bekanta mig mer med stan, jag är helt lost, gillar inte att vara ny men det får ta sin lilla tid nu. Dags för mig att sätta på mig kläder, vi ska ta en lunch någonstans i närheten sedan ska jag hem och jobba ännu mer, fullt ös med jobb just nu. Riktigt kul!! <3

Men NY då? Vad har vi pysslat med? Vi har ätit gott, gått promenader, cyklat längs Hudson floden, umgåtts med vänner från Sverige, kramat om vänner jag lärt känna i NY, strosat i West Village & Soho, ätit middagar, ätit magiska bruncher, varit på vår favorit Italienare på Spring Street, haft picknick i Central Park, gått på event, njutit av den magiska utsikten från Ida och Johans lägenhet, gosat med Denver, njutit av sol och värme och fascinerats över pulsen i NY, hämtat hem grejer i Hoboken och roadtripat hem till Buffalo.

Mysiga dagar helt klart <3 Vi hade ju faktiskt kunnat hamna var som helst i Usa/Kanada så att vi har så pass nära till NY ändå är jag glad för, så slipper jag släppa taget om den fantastiska staden helt. Jag kommer åka dit en del nu i höst! Vi ska även fira Nyår där, det ser jag fram emot. Mer om det en annan gång.

// Monday in Buffalo and it feels great to be back I just love our apartment! Ok but the past 6 days I’ve been in NY. So what have we been up to? We have been strolling around enjoying the pulse, enjoyed the beautiful view from Ida and Johans apartment, having nice dinners, brunches, hanging out with friends, picnic in Central Park, went to our favorite Italian spot in Soho and been to event. Great days in NY for sure. Can’t wait to go back, feels so home to me. Im glad we are not to far from NY, we could have ended up wherever in US/Canada but we are still not very far from NY, don’t wanna let it go yet. I have a few trips planned, makes me happy. Now im off to lunch and then I need to go back to work, got a lot of work to do. Xo

Nu lämnar vi NY. Vi ska åka till Hoboken nu och hämta våra grejer vi har kvar i storage sedan ska vi köra hem till Buffalo. Saknar faktiskt lägenheten, det är ju bra! Nu i veckan ska jag försöka bekanta mig mer med stan, hitta ett gym och lite sånt.

Dags att sticka! Vi har haft det hur bra som helst, fler uppdateringar och bilder kommer. Nu ska vi tanka ner någon mer ljudbok och podd för att få resan hemåt att gå fort <3

// Now it’s time for us to leave NY. It’s been so nice! I have a lot of updates and pics! Now we are about to go to Hoboken to get all of our stuffs from storage and then go back to Buffalo. See you later! <3

Igår när vi skulle på middag åkte den här sköna men så fina jumpsuiten på. Jag är inne i en sådan mörkgrön period nu, tycker det är så fint. Ni hittar jumpsuiten HÄR. Jag bär storlek S och körde på platta skor till, det funkade. Casual!

Nu ska jag & Linn bege oss ut på en lång PW i det magiska vädret. Jag vill bara stoppa på delin och köpa med mig en iskaffe sen är vi good to go. Ikväll kommer äntligen Jacob, Ida, Johan och lilla Denver!!) Yay! <3

// I wore this super casual and cute jumpsuit yesterday. My obsession for green won’t go away haha. You find it here. I wear size S. Now we are about to go for a power walk in this lovely weather. Tonight Jacob, Ida, Johan and little Denver will finally arrive! Yay! <3